Филология,социология и культурология. Проблематика, наработки, инновации, практика, теория. / Literatura, socjologia i kulturoznawstwo. Problemy, osiągnięcia, innowacyjność, praktyki, teoria 29.04.2015 - 30.04.2015 Лодзь/Łód

 

Группа № 40

SPIS /Содержание

SEKCJA 17. Nauki społeczne.(Социологические науки)

Желіховська Н. .................................................................................................... 5

Смислові домінанти концепту «свобода слова» у контексті публіцистичного дискурсу

Diska L...................................................................................................................... 11

Civil Society Organizations in Ukraine

Амаглобели Х.Н., Шакарашвили М.В............................................................ 14

СОЦИОКУЛЬТУРНЫЙ АНАЛИЗ ПОПРОШАЙНИЧЕСТВА

SEKCJA 22. Filologię. (Филологические науки)

Фрасинюк Н.І........................................................................................................ 18

ВЕРБАЛІЗАЦІЯ КОНЦЕПТУ «WEALTH » У ПАРЕМІЙНОМУ ФОНДІ АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ

Косьміна Є.В.......................................................................................................... 22

КОНЦЕПЦІЯ ЖИТТЯ ЛЮДИНИ В ЕСТЕТИЦІ ТА ТВОРЧОСТІ АНГЛІЙСЬКИХ МОДЕРНІСТІВ

Остапенко И.В....................................................................................................... 26

ПРОСТРАНСТВЕННО-ВРЕМЕННЫЕ ПАРАМЕТРЫ КАРТИНЫ МИРА В ЛИРИКЕ Б. ЧИЧИБАБИНА

Родіонова І.Г......................................................................................................... 31

ВАРІАНТ “НЕОКЛАСИКИ” МИХАЙЛА ДРАЙ-ХМАРИ

Савчук А.В.............................................................................................................. 36

ПОЕТИЧНИЙ ТЕКСТ БЛЮЗУ ЯК ХУДОЖНЄ ЯВИЩЕ У ТВОРЧОСТІ ЛЕНГСТОНА ХЬЮЗА

Мироненко Т.П., Ткаченко І.В........................................................................ 39

ОСОБЛИВОСТІ ВКЛЮЧЕННЯ ПОРТРЕТНИХ ОПИСІВ У ТЕКСТИ П`ЄС. ТИПІЗАЦІЯ ТА ІНДИВІДУАЛІЗАЦІЯ В ПОРТРЕТНИХ ОПИСАХ

Teplyy I. M. ............................................................................................................. 42

IVAN FRANKO’S FOREIGN-LANGUAGE DISCOURSE: CONCEPTUALIZATION ISSUES

Жукова Н.Д............................................................................................................ 46

«ДЕТСТВО» И «ДЕТСКОСТЬ» В ЛИРИКЕ ВЛАДИМИРА НАБОКОВА: К ВОПРОСУ О РАЗЛИЧЕНИИ ПОНЯТИЙ

Семенец О. С......................................................................................................... 50

РЕЦЕПЦИЯ МИФА ОБ ОДИССЕЕ В РОМАНЕ М. ПАЖА «БЫТЬ МОЖЕТ, ИСТОРИЯ ЛЮБВИ»

Табунщик Т.О....................................................................................................... 55

Характер у художній літературі: теоретичний аспект

Грущак О. ............................................................................................................... 58

РЕПРЕЗЕНТАЦІЯ КОНЦЕПТУ AMICITIAВ ЛАТИНСЬКИХ ПАРЕМІЯХ

Дзюбенко Ю.В....................................................................................................... 64

СТРАТЕГІЇ ПЕРЕКЛАДУ РЕКЛАМНОЇ ПРОДУКЦІЇ У СФЕРІ ІННОВАЦІЙНИХ ТЕХНОЛОГІЙ

Дзюбенко Ю.В....................................................................................................... 67

ГРАМАТИЧНІ ТРАНСФОРМАЦІЇ ПРИ ПЕРЕКЛАДІ СКЛАДЕНИХ ТЕРМІНІВ З НІМЕЦЬКОЇ МОВИ НА УКРАЇНСЬКУ ( НА МАТЕРІАЛІ НАУКОВО-ТЕХНІЧНИХ ТЕКСТІВ)

Buzhykov R.P., Buzhykova R.I............................................................................ 70

FORMATION OF ENGLISH COMPUTER TERMINOLOGY

Забудько Ю.М....................................................................................................... 73

ОСНОВНІ СТРАТЕГІЇ, ХАРАКТЕРНІ ДЛЯ РОМАНТИЧНОЇ КОНЦЕПЦІЇ ПЕРЕКЛАДУ

Чепурна З.В., Лисенко Г.Л................................................................................. 78

ВІДТВОРЕННЯ ПРЕДИКАТИВНИХ СТАЛИХ СЛОВОСПОЛУЧЕНЬ З ОНОМАСТИЧНИМ КОМПОНЕНТОМ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ

Норец Т.М.............................................................................................................. 80

ОСОБЕННОСТИ ПУБЛИЦИСТИЧЕСКОГО СТИЛЯ КАК ОБЪЕКТА ПЕРЕВОДА

 

SEKCJA 22. Filologię. (Филологические науки)

Fito T., Andrushchak O. ....................................................................................... 5

INTEGRATING AN ESP DISTANCE COURSE IN THE CURRICULUM OF TRADITIONAL ACADEMIC INSTITUTION

Комар Л. В., Каспрова Л. Г................................................................................. 10

РЕАЛІЗАЦІЯ ФОНЕТИЧНИХ СТРУКТУР ЛЕКСИЧНИХ ЗАПОЗИЧЕНЬ У МОВЛЕННІ НОСІЇВ БРИТАНСЬКОЇ ТА АМЕРИКАНСЬКОЇ ВИМОВНИХ НОРМ

Маймакова А.Д..................................................................................................... 13

О так называемых интерфиксах в русском языке

Ніколаєнко Л.С..................................................................................................... 18

АКСІОЛОГІЧНО МАРКОВАНІ КОМПОЗИТНІ ДІЄСЛОВА З СЕМАНТИКОЮ ПОЗИТИВНОГО / НЕГАТИВНОГО СТАВЛЕННЯ ЛЮДИНИ ДО ВЛАСНИХ І ЧУЖИХ ДІЙ, ПОЧУТТІВ, СТАНІВ В АНГЛІЙСЬКІЙ І УКРАЇНСЬКІЙ МОВАХ

Шкурашівська Л. М............................................................................................. 23

ОСОБЛИВОСТІ ТЕМПОРАЛЬНОЇ РЕФЕРЕНЦІЇ(на матеріалі французької мови)

Осипов П. І., Кульбацька М. В. ....................................................................... 30

ЕМОТИВНИЙ ДИСКУРС ЯК ЗАСІБ ВИРАЖЕННЯ ІДЕЙ ПИСЬМЕННИКА (НА МАТЕРІАЛІ «ШАХОВОЇ НОВЕЛЛИ» СТЕФАНА ЦВЕЙГА)

Клёстер А. М.......................................................................................................... 36

КОММУНИКАТИВНАЯ ФУНКЦИЯ ИНТЕРВЬЮ В ПРОФЕССИОНАЛЬНОМ МЕДИЙНОМ ДИСКУРСЕ

Островская А.Н., Поплавская Л.Л................................................................... 39

РЕАЛІЗАЦІЇ КАТЕГОРІЇ ОЦІНКИ МОДУЛЬНИМИ СТРУКТУРАМИ У ХУДОЖНЬОМУ ДИСКУРСІ

Дородько А.А........................................................................................................ 41

МОВНІ ОСОБЛИВОСТІ ІНТЕРНЕТ-СПІЛКУВАННЯ АНГЛОМОВНИХ БЛОГІВ

Кудисова Е.А.......................................................................................................... 43

ГЕНДЕРНЫЙ АСПЕКТ ВЕРБАЛЬНОЙ АГРЕССИИ (на примере пейоративных номинаций лица)

Ткач А.В................................................................................................................... 46

СИНОНІМІЧНЕ БАГАТСТВО УКРАЇНСЬКОЇ ЛІТЕРАТУРНОЇ МОВИ(на матеріалі медичних термінів)

Golub T..................................................................................................................... 49

TEXT IN COMPUTATIONAL LINGUISTICS

Куліш Д.О............................................................................................................... 51

ВИРАЖЕННЯ ЕКСПЛІЦИТНОЇ ТА ІМПЛІЦИТНОЇ ОЦІНКИ В АНГЛІЙСЬКІЙ МОВІ

Краснянська М.П................................................................................................. 60

«Потік свідомості» як контекстуальний феномен

Кравченко Т.В....................................................................................................... 62

Особенности инициативной самостоятельной работы студента в процессе изучения иностранного языка

Попова Л.И............................................................................................................ 64

Английский язык как язык науки в международной коммуникации

Рамазанова Ш. Р................................................................................................... 67

НОВЕЙШИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ В ОБЛАСТИ РУССКИХ СЛОЖНЫХ СЛОВ (КОМПОЗИТОВ)

Гаврилов В. В......................................................................................................... 70

Интермедиальность как объект лингвистического исследования

Гаврилова А. В...................................................................................................... 72

Оппозиция «текст-дискурс» как ядро научного исследования

Баканова О.С......................................................................................................... 75

ОЦЕНКА КАК СПОСОБ ПРИВЛЕЧЕНИЯ ВНИМАНИЯ В ЗАГОЛОВКАХ ЖУРНАЛА «ЗА РУЛЕМ»

Бойко Ю.І............................................................................................................... 79

СТРУКТУРА МЕТАФОРИ ПОЛІТИКИ В АНГЛОМОВНОМУ ПОЛІТИЧНОМУ ІНТЕРНЕТ-ДИСКУРСІ

Дмитрук О. В.......................................................................................................... 88

СТРАТЕГІЯ СТРУКТУРУВАННЯ ІНФОРМАЦІЙНОГО МАТЕРІАЛУ ЗА ПРИНЦИПОМ РЕЛЕВАНТНОСТІ

Махмутова Д.Ф...................................................................................................... 93

СПЕЦИФИЧЕСКОЕ В ОЦЕНОЧНОЙ ПРИРОДЕ ОППОЗИЦИЙ (НА ПРИМЕРЕ ПАР БЕЛЫЙ-ЧЕРНЫЙ, WHITE-BLACK, АК-КАРА)