Âîñòî÷íî åâðîïåéñêàÿ êîíôåðåíöèÿ. /East European Conference 29.06.2017-30.06.2017 Ëîäçü\Łódź

 

SPIS/ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ

WAYS OF TRANSLATING CULTURE BOUND LAW TERMS

ÊÐÛÆÀÊ Î.Þ.................................................................................................................. 6

ÂÈÇÍÀ×ÅÍÍß ×ÈÑËÎÂÈÕ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊ ÇÑÓÂÓ ÇÀ ÐÅÇÓËÜÒÀÒÀÌÈ ÃÅÎÄÅÇÈ×Íί ÇÉÎÌÊÈ

ÊÎÐÁÀ Ï. Ñ., ÁÎÃÄÀÍ ². Þ. ............................................................................................ 8

OPERATING SCALE OF THE PROCEDURE OF ANTHROPIZATION EXTENT ANALYSIS FOR PHYSICAL-GEOGRAPHIC TAXONS OF UKRAINE

PLASKALNYI V. ............................................................................................................ 11

ÊÎÌÓͲÊÀÒÈÂͲ ² ÏÓÁ˲ÖÈÑÒÈ×Ͳ ÎÑÎÁËÈÂÎÑÒ² ÑÒÀÒÅÉ Ì. ÁÀÆÀÍÀ-ÊÐÈÒÈÊÀ

ßÊÓÁÎÂÑÜÊÀ Ì.Ã.......................................................................................................... 13

ÏÐÅÑÀ ÄËß ÇÀ˲ÇÍÈ×ÍÈÊ²Â Ó ÑÓ×ÀÑÍ²É ÓÊÐÀ¯Í²: ÎÃËßÄ ÊÎÍÒÅÍÒÓ É ÒÅÌÀÒÈÊÈ

Á²ÐÞÊÎÂÀ Ò.Ë.............................................................................................................. 20

«ÌÅÐÖÀÞÙÈÅ» ÀÏÏËÈÊÀÖÈÈ ÌÀÐÜßÍÛ ÐÎÌÀÍ×ÓÊ

 ÓÂÀÐÎÂ Þ. Â............................................................................................................... 27

THEATRES LIFE ON PODOLIA LATE XIX BEGINNING OF XX CENTURY

ANTOSHKO M................................................................................................................ 30

ÒÂÎÐ×À IJßËÜͲÑÒÜ ÃÐÈÃÎÐ²ß ÂÅÐÜÎÂÊÈ Â ÊÎÍÒÅÊÑÒ² ÔÎÐÌÓÂÀÍÍß ÊȯÂÑÜÊί ÄÈÐÈÃÅÍÒÑÜÊÎ-ÕÎÐÎÂί  ØÊÎËÈ XX ÑÒÎ˲ÒÒß

ÊÎËÎÑ Ì. ..................................................................................................................... 34

ÁÈÎÃÐÀÔÈß ÄÆ. ÌÅÉÅÐÁÅÐÀ  ÊÎÍÒÅÊÑÒÅ ÎÏÅÐÍÎÃÎ ÒÂÎÐ×ÅÑÒÂÀ ÊÎÌÏÎÇÈÒÎÐÀ

×ÅÐÃÅÅ À. .................................................................................................................. 39

ÏÐÈÍÖÈÏÛ ÕÓÄÎÆÅÑÒÂÅÍÍÎÃÎ ÂÎÑÏÈÒÀÍÈß ÁÀËÅÒÌÅÉÑÒÅÐÀ Ì. ÔÎÊÈÍÀ

ÌÅÒËÈÖÊÀß Â.À............................................................................................................ 43

ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÎ - ÏÎËÜÑÜʲ ²ÄÍÎÑÈÍÈ: Â²Ç²ß ²ÂÀÍÀ ÔÐÀÍÊÀ ÒÀ ÏÐÎÅÊÖ²ß ÍÀ ÑÜÎÃÎÄÅÍÍß

ÐÎÆÊÎÂÀ Ë.I., ÊÓÇÜÌÅÍÊÎ Í.Ì. ................................................................................ 46

ÔÎÐÌÈ ÏÎÂÅIJÍÊÈ ÒÀ ÍÀÑÒÐί ÍÀÑÅËÅÍÍß ÏÎIJËËß ÍÀÏÐÈʲÍÖ² 1920-Õ – ÏÎ×ÀÒÊÓ 1930-Õ ÐÐ.

ÐÓÁÀÍ Â. Â.................................................................................................................... 51

ÎÖ²ÍÊÀ ÐÀÄßÍÑÜÊί ²ÑÒÎвÎÃÐÀÔ²¯ Ç ÏÈÒÀÍÜ ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÍß ÍÀÑÒÐί ² ÏÎÂÅIJÍÊÈ ÑÅËßÍ ÏÎIJËËß Â ÓÌÎÂÀÕ ÑÓÖ²ËÜÍί ÊÎËÅÊÒȲÇÀÖ²¯ ÒÀ ÃÎËÎÄÐÌÎÐÓ 1932-1934 ÐÐ.

ÐÓÁÀÍ Â.Â..................................................................................................................... 53

ÎÐÄÀËÈß ÊÀÊ ÔÎÐÌÀ ÄÎÊÀÇÀÒÅËÜÑÒÂÀ ÂÈÍÛ Â ÄÐÅÂÍÅÂÎÑÒÎ×ÍÎÌ ÏÐÀÂÅ

ÃÀÃÀÐÈÍÀ Î.È., ÊÎÑÛÕ Å.Ñ......................................................................................... 57

ÂÏËÈ ÐÅÃÓËÞÂÀÍÍß Â²ÁÐÀÖ²ÉÍÈÕ ÏÀÐÀÌÅÒв ÍÀ ÌÀÃͲÒͲ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ ÌÀÃͲÒÎ×ÓÒËÈÂÎÃÎ ÏÐÎÒÈÏÓÕËÈÍÍÎÃÎ ÍÀÍÎÊÎÌÏËÅÊÑÓ

ØÅÂ×ÓÊ À. Â................................................................................................................. 59

SOCIO-PSYCHOLOGICAL CHARACTERISTICS SITUATIONS OF STUDENTS FRUSTRATION

ÑÒÅÖÅÍÊÎ À. ².............................................................................................................. 63

ÐÅÔËÅÊÑ²ß ßÊ ÌÅÕÀͲÇÌ ÑÀÌÎϲÇÍÀÍÍß

ÐÓÁÅËÜ Å.À................................................................................................................... 67

ÂÏËÈ ÑÓ×ÀÑÍÎÃÎ ÑÓÑϲËÜÑÒÂÀ ÍÀ ÔÎÐÌÓÂÀÍÍß ÍÀÖ²ÎÍÀËÜÍÎ-ÏÀÒвÎÒÈ×Íί Ñ²ÄÎÌÎÑÒ² ÎÑÎÁÈÑÒÎÑÒ²

ÑÒÓÊÀËÎÂÀ Ò.Ã............................................................................................................. 70

ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÛÉ ÀÍÀËÈÇ ÊËÞ×ÅÂÛÕ ÇÍÀÍÈÉ È ÓÌÅÍÈÉ ÑÎÒÐÓÄÍÈÊÀ ÒÓÐÈÑÒÈ×ÅÑÊÎÉ ÔÈÐÌÛ

OKULICZ-KOZARYN W. , CIERPIAŁ K. , JĘDRYKA P. , SOSNOWSKA K. ..................... 72

ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÛÉ ÀÍÀËÈÇ ÏÅÐÑÎÍÀËÜÍÛÕ ÊÎÌÏÅÒÅÍÖÈÉ ÑÎÒÐÓÄÍÈÊÀ ÒÓÐÔÈÐÌÛ

OKULICZ-KOZARYN W., CIERPIAŁ K., JĘDRYKA P. , SOSNOWSKA K. ....................... 74