Филология,социология и культурология. Восточно европейская конференция. / Literatura, socjologia i kulturoznawstwo. East European Conference 29.11.2016 - 30.11.2016 Познань/Poznan
SPIS /Содержание
Martynyuk T. .......................................................................................................... 7
About the content of collective monograph “HISTORY, THEORY AND PRACTICE OF MODERN HUMANITIES” (preface)
Гапон Л. ................................................................................................................... 11
Характеристика лінгвістичних термінів Ярослава – Богдана Рудницького за походженням
Мурко И.И.............................................................................................................. 16
К ВОПРОСУ ИЗУЧЕНИЯ ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ ЯЗЫКОВ
Рожков Ю. Г. .......................................................................................................... 18
ПРОБЛЕМИ КЛАСИФІКАЦІЇ ВЕТЕРИНАРНИХ ТЕРМІНІВ
Конончук І.В........................................................................................................... 21
FRAUEN UND FREMDSPRACHENVERMITTLUNG
Милетова Е.В. ........................................................................................................ 24
ЯВЛЕНИЕ СИНЕСТЕЗИИ В ТЕМАТИЧЕСКИХ ТЕКСТАХ ПО ИСКУССТВУ (НА МАТЕРИАЛЕ СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА)
Бабенко Е. В.,.......................................................................................................... 28
ПСИХОЛОГИЗМ ТВОРЧЕСТВА ФРЭНСИСА СКОТТА ФИЦДЖЕРАЛЬДА НА МАТЕРИАЛЕ РОМАНА «ВЕЛИКИЙ ГЭТСБИ»
Ivanotchak N. I......................................................................................................... 32
EMPATHY IN JUVENILE FANTASY PROSE: COGNITIVE COMMUNICATIVE APPROACH
Мороз А. В.............................................................................................................. 37
СТРУКТУРНО-СЕМАНТИЧНИЙ ТА ФУНКЦІЙНИЙ АСПЕКТИ ФРАЗЕОЛОГІЗМІВ НІМЕЦЬКОЇ ФАХОВОЇ МОВИ ТОРГІВЛІ
Рудницька Н. А....................................................................................................... 42
Аспекти комунікативної лінгвістики сфери агробізнесу на матеріалі французької мови
Садовая А.Ю........................................................................................................... 47
КОНЦЕПТ «ЖЕНЩИНА» В ПОЭТИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ ЭМИЛЯ ЯНВАРЕВА
Шуль М.В................................................................................................................. 53
ЛЕКСИЧНІ ОСОБЛИВОСТІ ПУБЛІЦИСТИЧНОГО СТИЛЮ ФРАНЦУЗЬКОЇ МОВИ
Шуль М.В................................................................................................................. 55
ЛЕКСИЧНІ ОСОБЛИВОСТІ ГАЗЕТНИХ ЗАГОЛОВКІВ
Авраменко Т. В., Козуб Л. С................................................................................ 60
ПРАГМАТИЧНО-ФУНКЦІОНАЛЬНІ ОСОБЛИВОСТІ ПЕРЕКЛАДУ ТЕРМІНОЛОГІЇ В АГРАРНОМУ ДИСКУРСІ
Козуб Л. С................................................................................................................ 64
РЕАЛІЗАЦІЯ НОРМ МОВНОЇ КОРЕКТНОСТІ В АНГЛОМОВНОМУ ТЕЛЕВІЗІЙНОМУ ПРОСТОРІ
Рожков Ю. Г............................................................................................................ 68
ПРОБЛЕМИ КЛАСИФІКАЦІЇ ВЕТЕРИНАРНИХ ТЕРМІНІВ
Pichakhchy O. Пічахчи О.В.................................................................................. 71
POTENTIAL OF affixal means of word-formation in modern greek in a dynamic process of vocabulary renewal
Дабагян И.М........................................................................................................... 75
формы немецкого глагола при обучении письму специалистов
Гуменюк З.В............................................................................................................ 77
специальное изучение лексических и грамматических структур немецкого языка для оптимизации навыков профессионального чтения
Казьміна Н.О., Фаліна Г.М................................................................................... 79
ВИКОРИСТАННЯ НОВІТНІХ ТЕХНОЛОГІЙ У НАВЧАННІ ІНОЗЕМНОЇ МОВИ СТУДЕНТІВ-ФІЛОЛОГІВ
Жукова Т. В............................................................................................................. 82
SOME USEFUL IELTS WRITING STRATEGIES
Ткач А...................................................................................................................... 84
ДО ПИТАННЯ ПРО ФОРМАЛЬНЕ ВАРІЮВАННЯ СЛОВА-ТЕРМІНА ЯК ЛІНГВІСТИЧНУ УНІВЕРСАЛІЮ
Колесник М.Ю........................................................................................................ 86
Адаптація німецькомовних лексичних запозичень у системі мови-рецептора
Мельник Н.І., Колесник М.Ю............................................................................. 90
ОСОБЛИВОСТІ ПЕРЕКЛАДУ РЕКЛАМНИХ ТЕКСТІВ
Милетова Е.В. ........................................................................................................ 93
ЯВЛЕНИЕ СИНЕСТЕЗИИ В ТЕМАТИЧЕСКИХ ТЕКСТАХ ПО ИСКУССТВУ (НА МАТЕРИАЛЕ СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА)
Sukhenko I................................................................................................................ 97
ECOLOGICAL CULTURE FORMATION IN THE UKRAINIAN CONTEXT: RECONSIDERING CHERNOBYL’S LITERARY EXPERIENCE WITHIN ENVIRONMENTAL HUMANITIES LAUNCH
Бабенко О.В., Борищук І.Н................................................................................. 102
СУЧАСНЕ ПЕРЕКЛАДОЗНАВСТВО: ПРОБЛЕМИ ТА ПЕРСПЕКТИВИ
Пилипенко О.П., Гасинець Л.І............................................................................ 105
СПОСОБИ ТВОРЕННЯ ВЕТЕРИНАРНО-МЕДИЧНИХ ПАТОЛОГОАНАТОМІЧНИХ І ПАТОФІЗІОЛОГІЧНИХ ТЕРМІНІВ
Проценко Т. Ю. Ольховська Н. С..................................................................... 108
ОСОБЛИВОСТІ ПЕРЕКЛАДУ ТЕРМІНІВ ТА ПРОФЕСІОНАЛІЗМІВ У ТЕКСТАХ АГРАРНОЇ ТЕМАТИКИ
Кравченко Т.В., Огиенко В.П............................................................................. 113
проблемы оптимизации процесса чтения на иностранном языке для специальных целей
Конончук І.В., Заєць Б.В., Коломієць І.В.......................................................... 115
ПЕРЕКЛАД ФРАЗЕОЛОГІЗМІВ З КОМПОНЕНТОМ «ТІЛО ЛЮДИНИ»
